George Foreman GR28WHT Gebrauchs- und Pflegehandbuch PDF herunterladen

GEORGE FOREMAN

OWNER’S MANUAL

Model No. GR28WHT

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

Garantie : Ce produit George Foreman

est garanti par Salton, Inc. contre tout vice de pièce et de

fabrication durant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat initial. Seul l’acheteur initial

de ce produit est couvert par cette garantie.

Étendue de la garantie : Cette garantie est annulée si le produit a été endommagé accidentellement

lors de son expédition ou à la suite d’un usage inadéquat ou abusif, d’une négligence, d’un mauvais

entretien, d’un usage à but commercial, d’une réparation effectuée par des personnes non agréées,

d’une usure normale, d’une erreur de montage, de mauvaises pratiques d’installation ou d’entretien

ou de toute autre cause ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou de pièce. Cette garantie ne

couvre que les produits achetés et utilisés aux États-Unis et ne couvre pas les produits dont

l’utilisation n’est pas conforme aux instructions fournies, les produits qui ont subi des altérations ou

des modifications, ni les produits (ainsi que les pièces) endommagés dont le numéro de série a été

effacé, modifié ou rendu illisible.

Garanties implicites : TOUTE GARANTIE IMPLICITE DONT L’ACHETEUR BÉNÉFICIE EST LIMITÉE À

UNE DURÉE D’UN (1) AN À COMPTER DE LA DATE D’ACHAT. Certains états n’autorisent aucune

restriction de la durée d’une garantie implicite, dans ce cas il se peut que cette limitation ne vous

concerne pas.

Exercice de la garantie : Durant la période de garantie d’un an, tout produit défectueux retourné à

nos services sera, à notre discrétion, soit réparé, soit remplacé par un modèle équivalent

reconditionné ou son prix d’achat sera remboursé. Le produit réparé ou le produit de remplacement

sera couvert pour le restant de la période de validité de la garantie, assorti d’un mois de garantie

supplémentaire. Dans ce cas, aucun paiement ne sera exigé pour la réparation ou le remplacement.

Service et réparation : En cas de mauvais fonctionnement de cet appareil, veuillez en premier lieu

appeler sans frais notre Service à la clientèle au 1-800-937-3883 entre 9 h et 17 h Heure Normale du

Centre. Veuillez préciser le numéro de modèle GR28WHT lors de votre appel.

Service sous garantie (É.-U.) : Si l’appareil est encore sous garantie, aucun paiement ne sera exigé

pour le service ou la réexpédition. Veuillez au préalable demander un numéro d’autorisation au

1-800-937-3883.

Service hors garantie : Un tarif fixe selon le modèle s’applique aux articles qui ne sont plus sous

garantie. Veuillez joindre la somme de 10.00$ (U.S.) pour les frais de réexpédition et de manutention.

Vous recevrez par la poste un devis établissant le montant des frais dont vous devrez vous acquitter à

l’avance si vous acceptez la réparation ou le remplacement.

Produit acheté aux É.-U. mais utilisé au Canada : Veuillez emballer l’article avec une protection

suffisante et l’expédier aux É.-U., frais de port et d’assurance payés, à l’adresse figurant ci-dessous.

Pour le Canada, tous frais de douane ou de courtage sont à votre charge et il vous sera demandé de

vous acquitter de ces frais avant que nous procédions au traitement de votre demande de service.

Expédition : Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages ou de la perte des produits qui

nous sont envoyés. Pour votre protection, veuillez emballer soigneusement l’article et l’assurer

auprès du transporteur. Assurez-vous de joindre à votre envoi : tout accessoire relié au problème,

votre adresse complète et votre numéro de téléphone de jour, une note décrivant le problème ainsi

qu’une copie de votre facture ou toute autre preuve d’achat déterminant l’état de la garantie. Les

envois en port dû (C.O.D.) ne seront pas acceptés.

Pour l’expédition de votre appareil : Pour nous contacter :

Attn: Repair Center Salton, Inc.

Salton, Inc. P.O. Box 1526

708 South Missouri Street Columbia, MO 65205-1526

Macon, MO 63552 Tél. : 1 800 937-3883

Courriel: [email protected]

Limitation des recours : Nul n’est autorisée à assumer au nom de Salton, Inc. d’autres responsabilités

en rapport avec la vente de nos produits. Il ne sera accepté aucune réclamation pour défaut ou

mauvais fonctionnement du produit en vertu d’aucune théorie concernant les torts, d’aucun contrat

ou de loi commerciale invoquant entre autre la négligence, la faute grave, l’obligation

inconditionnelle, la rupture de garantie et la rupture de contrat. Sous la protection de la présente

garantie, la demande de réparation, de remplacement ou de remboursement sont les seuls recours à

la disposition du consommateur et Salton, Inc. ne pourra, en aucun cas, être tenu responsable des

dommages, pertes ou dépenses directs ou indirects. Certains états n’autorisent aucune exclusion ou

restriction concernant les dommages directs ou indirects ; dans ce cas, il se peut que les restrictions

ci-dessus ne vous concernent pas.

Recours légaux : Cette garantie vous donne droit à des recours spécifiques, mais vous pourriez vous

prévaloir d’autres recours légaux selon les lois de votre lieu de résidence.

George Foreman

est une marque déposée de Salton, Inc.

Pour tous renseignements sur la gamme des produits Salton :

Visitez notre site internet : http://www.eSalton.com

ESF

GR_GR28WHT_IB_13-8-03 13/8/03 2:39 PM Page 1

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - GEORGE FOREMAN

GEORGE FOREMANOWNER’S MANUALModel No. GR28WHT®GARANTIE LIMITÉE D’UN ANGarantie : Ce produit George Foreman®est garanti par Salton, Inc. contre tout vi

Seite 2 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

107George’s Sausage Texas StyleA spicy sausage with true Southwestern zip! These breakfast sausagesare great served with a sautéed vegetable or fresh

Seite 3 - SAFEGUARDS

116George Foreman’s PowerBurgerA flavorful hamburger that we think tastes even better than its all-meatcousin! It pays to eat meals that minimize meat

Seite 4 - Electric Power

12 5Grilled Vegetables6 slices eggplant, 1/2” thick (or use 2 baby eggplants)2 small onions, sliced 1/2” thick2 small tomatoes, diced2 small zucchini,

Seite 5 - GR28WHT Grilling Machine

134Mustard Lemon Chicken Breast2 Tbsp. mustard2 Tbsp. balsamic vinegar3 Tbsp. lemon juice2 cloves garlic, minced1 tsp. paprika4 6 oz. chicken breasts

Seite 6 - Fat Reducing Grilling Machine

14 3Strip Steak Polynesian4 Tbsp. soy sauce2 cloves garlic, minced2 tsp. honey4 - 8 oz. strip steaks• Combine first 3 ingredients.• Marinate the strip

Seite 7 - Suggested Cooking Chart

2 15Frequently Asked QuestionsQuestion1. Can I cook frozen food onmy George Foreman Grill?2. Can I cook kabobs on theGeorge Foreman Grill?3. After coo

Seite 8 - Recettes

MANUEL D’UTILISATION Modéle N° GR28WHTLA « MACHINE À GRILLADES »POUR CUISINE-SANTÉGEORGE FOREMAN®LIMITED ONE YEAR WARRANTYWarranty: This George Forem

Seite 9 - Instructions d’entretien

215Foire Aux QuestionsQuestions1. Peut-on cuire des alimentscongelés sur le gril GeorgeForeman Grill ?2. Peut-on faire cuire des brochettes sur le gri

Seite 10 - Temps de cuisson suggérés

314Lamelles de boeuf Polynésienne4 c. à table de sauce soya2 gousses d’ail, émincées2 c. à thé de miel4 à 8 onces de boeuf en lamelles• Combinez les 3

Seite 11 - Mode d’emploi de la

4 13Poitrine de poulet moutarde et citron2 c. à table de moutarde2 c. à table de vinaigre balsamique3 c. à table de jus de citron2 gousses d’ail, émin

Seite 12 - Les éléments de la machine à

512Getting To Know Your GR28WHT Grilling Machine1. Grill Machine Body2. Grilling Plates3. Handle4. Cord 5. Drip Tray (P/N 22384)6. Plastic Spatula (P/

Seite 13 - Alimentation électrique

6 11How To Use George Foreman’s Lean Mean Fat Reducing Grilling Machine1. Before using the Grill for the first time, wipe the Grilling Plates with ada

Seite 14 - IMPORTANTES

710Suggested Cooking ChartThe following times are meant to be used as guidelines only. Times will vary due to thecut or thickness of the meat being co

Seite 15 - INSTRUCTIONS

8 9Grilling Hints and Tips• Use tender cuts of meat for grilling.• Marinate tougher cuts of meat to tenderize them before grilling.•To avoid drying ou

Seite 16

98RecipesNOTE: For all recipes, please remember to place Drip Tray in front of theGrilling Machineto catch drippings from the cooking process.The Cham

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

George Foreman GR28WHT Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Stöbern Sie online oder laden Sie Gebrauchs- und Pflegehandbuch nach Sandwichmacher George Foreman GR28WHT herunter. George Foreman GR28WHT Use & Care Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern